YSK the difference between "counsellor" and "councillor". A "counsellor" provides advice or therapy, while a "councillor" is someone who sits on a council or board.