YSK that if you use iCloud Drive, adding ".nosync" to the end of the name of a file or folder will cause it not to be transferred.
from /r/YouShouldKnow
YSK that if you use iCloud Drive, adding ".nosync" to the end of the name of a file or folder will cause it not to be transferred.