YSK: Don't comment on how little someone eats at a gathering/restaurant/dinner table: it is an incredibly negative experience for the person involved, many people cannot eat regular portions in one sitting due to crippling, tragic diseases that go unnoticed by even their closest loved ones.